-
1 sans paix ni trêve
Dictionnaire français-russe des idiomes > sans paix ni trêve
-
2 sans repos ni cesse
(sans repos ni cesse [или ni trêve])Dictionnaire français-russe des idiomes > sans repos ni cesse
-
3 trêve
f1) перемириеconclure une trêve — заключить перемириеtrêve de Dieu ист. — божий мир, божье перемирие (во время религиозных праздников)trêve des confiseurs — приостановление политической или дипломатической деятельности во время новогодних и рождественских праздников2) передышкаs'accorder une trêve — дать себе передышкуn'avoir ni trêve, ni repos [n'avoir ni paix], ni trêve — не иметь ни минуты покоя; не знать ни сна ни отдыхаni trêve, ni loisir — ни отдыха ни срокаtrêve à...! уст. — хватит...; довольно!
См. также в других словарях:
Условия Труда Иностранных Граждан И Лиц Без Гражданства — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Словарь бизнес-терминов
УСЛОВИЯ ТРУДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Энциклопедия трудового права
Время отдыха — время, в течение которого работник освобожден от выполнения трудовых обязанностей и которое он может использовать по своему усмотрению. Правовые нормы, регулирующие В. о., изложены в разд. V ТК РФ. Видами В. о. являются: перерывы в течение… … Российская энциклопедия по охране труда
действовать интенсивно — ▲ действовать (как л) ↑ очень погрузиться (# в текущие дела). окунуться (# в работу). уйти (с головой # в работу). зарыться. углубиться. отдаться (# любимому делу). бить [кипеть. забить. закипеть] ключом. кипеть (работа кипит). кипучий. бить… … Идеографический словарь русского языка
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Брюллов, Карл Павлович — знаменитый художник исторической, портретной и жанровой живописи; род. 12 декабря 1799 г. в Петербурге, ум. 23 июня 1852 г. в местечке Марчиано, близ Рима. Карл Брюллов был слабым, золотушным ребенком и до семилетнего возраста почти не покидал… … Большая биографическая энциклопедия
Ягужинский, граф Павел Иванович — или Ягушинский генерал аншеф, генерал прокурор Сената, обер шталмейстер, кабинет министр; род. в 1683 г., † 6 апреля 1736 г. Я. родился в семье бедного литовского органиста. Отец его, в надежде лучше устроить свою жизнь, покинул родину (не ранее… … Большая биографическая энциклопедия
Мавроди — Мавроди, Сергей Пантелеевич Сергей Пантелеевич Мавроди Род деятельности: финансист Дата рождения: 11 августа 1955(1955 08 11) (54 года) Место рождения … Википедия
Военные преступления, совершенные в ходе агрессии Германии и СССР против Польши (1939) — Преступления, совершенные в период сентября – октября 1939 года подразделениями вермахта и РККА против польских граждан и граждан Вольного города Гданьска. А также преступления, совершенные в этот период другими формированиями и структурами… … Википедия
Воронов, Сергей Абрамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Воронов Сергей Абрамович — Сергей (Самуил) Абрамович Воронов (10 июля 1866, Воронеж, Российская империя 3 сентября, 1951, Лозанна, Швейцария) французский хирург российского происхождения. Получил известность за его методику прививания ткани яичек обезьян к человеческим… … Википедия